0 4-
CULTURE - LITTERATURE

.: APPEL À TEMOIGNAGES

"Papa, Maman, raconte-moi ton histoire" L'HISTOIRE DE L'EMIGRATION PORTUGAISE VUE PAR LA SECONDE  ET TROISIÈME GENERATIONS

 

 

16-11-2009

 

Après l'édition 2008 du livre "O Telegrama: do outro lado do rio"  
l'Association Cap Magellan travaille sur une nouvelle édition.

L'objectif:

Faire connaître la formidable expérience humaine de femmes et d'hommes qui, un jour, ont décidé de quitter leur pays, poussé(e)s par un élan qui était celui de toute une génération de portugais venus vivre en France.

L'idée:

Créer un dialogue entre parents et enfants  (grands- parents et petits-enfants) sur un sujet souvent "tabou": l'émigration, le départ, l'exil. Ces textes seront écrits non pas par les acteurs de ces histoires, mais par leurs enfants (ou petits-enfants) qui les retranscriront après les avoir entendues oralement de leurs parents. 

Demandez à vos parents (grands-parents) de vous racontez leur venue en France, et raconter leur histoire...

Nous envoyer: 

Texte sous format word, nombre de mots libre (min. 500 mots / max. 2500 mots)
Accompagné de 3-5 photos d’époque.
Par e-mail à capmag@capmagellan.org

Les textes seront publiés avec l'autorisation des auteur(e)s. 
La date de parution est prévu pour décembre 2010.

 

 

 


 



.: ROTEIRO

Toutes les dates des évenements liés à la lusophonie : + lire la suite


.: ARCHIVES

:: 02-01-2009 : Documents de la culture portugaise des derniers cinq siècles disponibles sur la Bibliothèque digitale Luís de Camões+ lire la suite

:: 25-11-2008 : Gonçalo M. Tavares vence Prémio Internacional para seu livro "1"+ lire la suite

:: 04-06-2008 : Bibliothèque de l’Université de Coimbra est la première du pays à mettre les livres sur Google + lire la suite

:: 04-06-2008 : Le gouvernement soutien 77 traductions d'auteurs lusophones pour un montant de 150 000 euros+ lire la suite
:: 29-03-2008 : António Lobo Antunes à l'honneur à Paris+ lire la suite
:: 28-02-2008 : 32ème édition du Prix National de Litérature Juvénile Ferreira de Castro+ lire la suite
:: 10-10-2007 :
Homage à Miguel Torga+ lire la suite
:: 01-10-2006 : Une saison de Nobel lecture de José Saramago+ lire la suite
:: 20-03-2006 : Le Rebelle d'Eunice Martins + lire la suite
:: 05-01-2006 : Le Fado comme seul bagage de Altina Ribeiro+ lire la suite
:: 13-07-2005 : Le Zahir de Paulo Coelho+ lire la suite

Les résultats du Marathon de Mots 2005 : + lire la suite


.: Cap Magellan © 2005 -- mentions legales -- plan du site :.